SMF·SHORTWAVE
Un prompt peut-il remplacer Shortwave ?
Email — email clients and hosted mail
Bordereau de suivi des pièces
Verdict
Des résumés générés par IA de longs fils d’email, et une recherche en langage naturel traduite en une vraie requête de recherche Gmail, le vrai angle IA de Shortwave, est un vrai projet de week-end avec ta propre clé d’API de modèle par-dessus l’API Gmail. Ce qui ne survit pas : la finition d’intégration serrée de Shortwave et ses fonctionnalités IA calibrées spécifiquement pour le contenu email sur des mois d’itération.
Pièce A — Le prompt
Reçu le31.07.2026Construis un client Gmail avec deux fonctionnalités IA précises, le résumé de fil et la recherche en langage naturel, plutôt qu’un enrobage IA général autour de l’email. Utilise Next.js/TypeScript avec l’API Gmail (OAuth) pour le client email de base (lister, lire, répondre, archiver), et une clé de modèle lue depuis ANTHROPIC_API_KEY ou OPENAI_API_KEY pour les fonctionnalités IA spécifiquement. Pour le résumé de fil : sur un long fil, plus d’une poignée de messages, propose un bouton « Résumer » qui retire le texte générique des réponses citées et les signatures avant d’envoyer le contenu réel du fil au modèle, retournant un court résumé de la discussion et toute question ouverte. Pour la recherche en langage naturel : laisse l’utilisateur taper une requête en anglais courant comme « l’email sur le contrat du mois dernier », envoie-la au modèle avec des instructions pour la traduire dans la propre syntaxe d’opérateurs de recherche de Gmail (from:, subject:, after:, has:attachment), et lance la requête traduite contre l’API Gmail — montre la requête traduite à l’utilisateur pour qu’il puisse voir et corriger ce qui a vraiment été recherché. Ne construis pas de suggestions de réponses rédigées par IA, d’applis mobiles ou de bureau natives, ni de fonctionnalités de boîte de réception partagée en équipe — c’est hors périmètre ; c’est un client web mono-compte avec deux fonctionnalités IA précises et bien délimitées. Nécessite une application OAuth Google avec accès à l’API Gmail, plus une clé d’API Anthropic ou OpenAI pour les fonctionnalités IA — sans clé, le client fonctionne toujours comme un simple client Gmail avec ces deux boutons désactivés.
L’ouverture pré-remplit le prompt — il ne reste qu’à appuyer sur entrée.
Pièce B — Ce que tu perds
- B.1 les fonctionnalités IA calibrées spécifiquement pour le contenu email sur des mois d’itération
- B.2 la finition des applis natives macOS et mobile
- B.3 les fonctionnalités IA de boîte de réception partagée en équipe
- B.4 les suggestions de réponses rédigées par IA
Alternatives existantes
Pièce C — Pourquoi certains continuent de payer : mail infrastructure, integrations, and client polish
Appeler un LLM pour résumer un fil est un week-end ; calibrer des fonctionnalités IA spécifiquement pour les bizarreries du vrai email, les réponses citées, les signatures, les chaînes transférées, pour que les résumés restent précis, est le travail de raffinement permanent.
Questions
Que fait exactement l’IA ici ?
Deux choses précises : résumer les longs fils, et traduire une recherche en anglais courant dans la vraie syntaxe de recherche de Gmail, pas un assistant IA général greffé à l’email.
Est-ce que je peux voir quelle requête de recherche l’IA a vraiment lancée ?
Oui — la syntaxe de recherche Gmail traduite est affichée à côté des résultats précisément pour que tu puisses vérifier ou corriger ce qui a vraiment été recherché, plutôt que de faire confiance à une boîte noire.
Est-ce que ça rédige des réponses pour moi ?
Non — c’est hors périmètre. Les fonctionnalités IA de ce projet se limitent au résumé et à la traduction de recherche.
Combien ça coûte à faire tourner ?
Un hébergement minimal plus l’usage d’API de modèle pour les deux fonctionnalités IA, facturé au token — la traduction de recherche et le résumé sont tous deux des requêtes courtes, donc les coûts restent modestes même avec un usage régulier.
Outils proches
Récépissé